Corresponsal de prensa inglés, Henry Buckley asistió a los últimos días de la dictadura de Primo de Rivera, a la caída de la monarquía alfonsina, al desmoronamiento de la II República, al levantamiento de Franco y a la Guerra Civil. Su obra, publicada ahora por vez primera en castellano, además de un valor testimonial de primera magnitud, tiene la virtud de traer a un primer plano aquellos días tumultuosos con apasionada objetividad, gran profesionalidad e independencia. La edición inglesa (1940), única existente, quedó destruida casi en su totalidad con las primeras bombas incendiarias de Hitler, pese a lo cual ha sido cita obligada para gran cantidad de libros sobre la Guerra Civil, desde las primeras monografías hasta los ya clásicos estudios de Hugh Thomas. Henry Buckley, corresponsal de The Daily Telegraph, se casó en Barcelona, en plena guerra, con una catalana y se quedó a vivir en España donde ejerció brillantemente el periodismo. Fue director en nuestro país de la agencia Reuter hasta su jubilación en 1964, año en que recibió la Gran Cruz de Isabel la Católica. Murió en Sitges, en 1971.
