OBSERVATORIOS, LOS

Salvador López Becerra (Málaga, 1957) es, además de poeta, editor y hombre de acción cultural, viajero apasionado y fotógrafo. Su poesía (de la que escribieron elogiosamente Manuel Andújar, Jorge Guillén, Juan Gil-Albert, Elena Martín Vivaldi o María Zambrano) ha sido traducida al albanés, inglés, francés, holandés y árabe... y está presente en las más esenciales antologías de poesía española contemporánea. De entre su extensa bibliografía destacan: El Patio, Icástica, Riente Azar, Volvntad del Fvego, Cuadernos del Atlas, La Gacela y el Palmeral, Gozo Comunicado, Kabileño, Entiznar: una mirada al tatuaje marroquí y Tapices vistos del revés: Fábulas Beréberes del Medio Atlas. Fue presidente del Ateneo de Málaga, director de «Al Sur del Sur: otra mirada», jornadas de intercambio cultural inscritas en la iniciativa comunitaria Interreg: España-Marruecos y presidente del Ateneo hispano-marroquí.En la actualidad es director del Instituto Cervantes en Fez.Estos textos que ahora se publican configuran, junto a Derechos del Corazón y Mudra, la búsqueda espiritual del autor por Oriente. Muy lejos están de la mera impresión geográfica o anecdótica. Desde la más depurada metáfora del viaje como encuentro con uno mismo, nuestro autor detiene su mirada y reflexiona buscando en el otro, en lo otro, su verdad interior. El viaje que todos debiéramos realizar emprende y culmina aquí y nos propone, ya desde la cita inicial del gran místico Kabir, instalarse en el momento presente, saborear la espera, el tiempo que vivimos?